-
1 fico
m (pl -chi) frutto figurativealbero figurative (tree)fico d'India prickly pear* * *fico1 s.m. fig; ( albero) ( Ficus carica) fig (tree): fichi freschi, green figs; fico secco, dried (o Smyrna) fig; foglia di fico, fig leaf // dolce come un fico, as sweet as a nut // fico d'India → ficodindia // un fico secco!, (fig.) a fig for it!: non me ne importa un fico ( secco), I don't care a fig for it (o I don't give a toss about it o I don't give a damn about it); non vale un fico ( secco), it's not worth a fig (o it's worthless); non capisce un fico secco, he doesn't understand a thing // fare le nozze coi fichi secchi, (fig.) to be stingy.* * *I- chi secchi — dried figs
••non capire un fico (secco) — pop. not to understand a thing
non me ne importa un fico (secco) — pop. I don't care a fig, I don't give a damn (di about)
II 1. 2.non vale un fico (secco) — pop. it's not worth a fig o a damn
sostantivo maschile colloq. cool guy* * *fico1sostantivo m.\non capire un fico (secco) pop. not to understand a thing; non me ne importa un fico (secco) pop. I don't care a fig, I don't give a damn (di about); non vale un fico (secco) pop. it's not worth a fig o a damn\————————fico2pl. - chi /'fiko, ki/colloq. coolcolloq. cool guy; è un gran fico! he's a handsome devil! he's really something! -
2 caprifico
См. также в других словарях:
Ficus carica — Figuier commun Pour les articles homonymes, voir Figuier (homonymie) … Wikipédia en Français
Ficus Carica — Echte Feige Echte Feige (Ficus carica) Systematik Abteilung: Bedecktsamer (Magnoliophyta) Klasse … Deutsch Wikipedia
Ficus carica — Echte Feige Echte Feige (Ficus carica) Systematik Abteilung: Bedecktsamer (Magnoliophyta) Klasse … Deutsch Wikipedia
Ficus carica — Se ha sugerido que Higo sea fusionado en este artículo o sección (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. «Higuera» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Higuera (desambiguación) … Wikipedia Español
Ficus Carica — Fig Fig (f[i^]g), n. [F. figue the fruit of the tree, Pr. figa, fr. L. ficus fig tree, fig. Cf. {Fico}.] 1. (Bot.) A small fruit tree ({Ficus Carica}) with large leaves, known from the remotest antiquity. It was probably native from Syria… … The Collaborative International Dictionary of English
Ficus carica — skiautėtalapis fikusas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šilkmedinių šeimos maistinis, vaisinis, vaistinis nuodingas augalas (Ficus carica), paplitęs Afrikoje, Azijoje ir pietų Europoje. Naudojamas gėrimams (gaiviesiems ir svaigiesiems)… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Ficus carica — noun Mediterranean tree widely cultivated for its edible fruit • Syn: ↑fig, ↑common fig, ↑common fig tree • Hypernyms: ↑fig tree • Hyponyms: ↑caprifig, ↑Ficus carica sylvestris … Useful english dictionary
FICUS CARICA L. - ИНЖИР, ВИННАЯ ЯГОДА, СМОКОВНИЦА, ФИГА — см. 250. Кустарник. Дерево. F. carica L. Инжир, Винная ягода, Смоковница, Фига Sp. pl. (1753) 1059. Жуковский (1950) 427, рис.; (1964) 617. Wealth of India IV (1956) 26, f. 11, 12, Pl. III. Запрягаева (1964) 267, рис. М е с т н. н а з в. Англ.… … Справочник растений
Ficus carica sylvestris — noun wild variety of the common fig used to facilitate pollination of certain figs • Syn: ↑caprifig • Hypernyms: ↑fig, ↑common fig, ↑common fig tree, ↑Ficus carica … Useful english dictionary
Ficus carica — ID 34976 Symbol Key FICA Common Name edible fig Family Moraceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Introduced to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution AL, CA, DC, FL, GA, KY, LA, MA, MD, MI, MS, NC, NY, PA, PR, SC, TN, TX, VA… … USDA Plant Characteristics
Ficus carica — … Википедия